Kelsea Ballerini Performs New Song At People's Choice Awards